News

TNS Scholarship Award Ceremony 2018

 

28 May 2018 – TNS realizes the importance of employee’s welfare in terms of education so that the release of education support under the campaign of TNS Scholarship is established with the aim that this financial support will help TNS employee’s children to pursue their studies without any obstructions since children are considered as future value assets for our nation.

Objectives

  • To enhance children’s education progress and opportunity
  • To encourage TNS employee’s children in their studies
  • To retain good performance employee

Scholarship details >>This year marks the 1st year of scholarship campaign, we have provided 3 year scholarship for 8 scholarships a year to TNS employee’s children as following levels:


There are 26 applicants this year, however only 6 applicants has met the required criteria and are eligible for its 3 year scholarship. And we aim to continue this initiative for years since children are considered as future value assets for our nation.

6 Scholar recipients are;

1.GIRL THANYARAT NGOPALA           Daughter of    MR. SOMPRAN NGOPARA

2.GIRL PRANPREEYA SRIKAWEE       Daughter of   MRS. BENJAMAS SRIKAWEE

3.GIRL THIRAMON UBOLJINDA         Daughter of   MR. THATCHAI UBOLCHINDA

4.MS. NARUEMOL RUANGON              Daughter of   MR. WEERASAK RUANGON

5.MS. ATHITAYA PHOIEAM                   Daughter of   MR. EKALAK PHOIEAM

6.MS. NATTAKARN LAYLIAM               Daughter of    MR. SAKCHAI LAYLIAM

TNS Scholarship Award Ceremony 2018 has been arranged on May 28, 2018 at BNO and Mr. Hiroyuki Kurosaki – TNS CEO has presided over and congratulated all scholars and parents. In this regards, TNS management member, direct supervisorห and supervisors of scholar’s parents have also joined and congratulated on their success.

28 พฤษภาคม 2561 – บ.ไทยนิปปอน สตีลฯ ตระหนักถึงความสำคัญเรื่องสวัสดิการของพนักงานในด้านการศึกษา จึงมีนโยบายสนับสนุนด้วยการมอบทุนการศึกษาให้กับบุตรพนักงานที่มีผลการเรียนดี ความประพฤติดี ให้มีโอกาสได้รับการศึกษาจนสำเร็จการศึกษา และเป็นทรัพยากรบุคคลที่มีคุณค่าต่อไปในอนาคต

วัตถุประสงค์ :

  1. เพื่อเป็นการสนับสนุนความก้าวหน้าและโอกาสทางการศึกษา
  2. เพื่อเป็นกำลังใจสำหรับบุตรพนักงานที่มีผลการเรียนดี
  3. เพื่อเป็นการรักษาไว้ซึ่งพนักงานที่มีผลการปฏิบัติงานดี

ดังนั้น บริษัทจึงขอเชิญชวนพนักงานประจำทุกท่าน ที่มีบุตรกำลังศึกษาอยู่ในระดับการศึกษา ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา จนถึง ระดับปริญญาตรี ส่งใบสมัครขอรับทุนสนับสนุนการศึกษาสำหรับบุตร ในปีการศึกษา 2561 โดยทุนสนับสนุนการศึกษาต่อเนื่อง 3 ปี มีจำนวน 8 ทุน ดังนี้

ปีนี้เป็นปีแรกของโครงการทุนการศึกษาต่อเนื่อง จากผู้สมัครทั้งสิ้น 26 คน มีเพียง 6 คนเท่านั้นที่ผ่านเกณฑ์และได้รับทุนต่อเนื่องเป็นระยะเวลา 3 ปี และเราจะมุ่งมั่นเพื่อเดินหน้าโครงการนี้ต่อไป ด้วยความเชื่อมั่นว่าเยาวชนคือทรัพยากรอันมีค่าต่ออนาคตของประเทศ

รายชื่อผู้ที่ได้รับทุนการศึกษาต่อเนื่อง 3 ปี มีดังนี้

1.ด.ญ.ธันยารัตน์             งอยผาลา              บุตร นายสมภาร  งอยผาลา

2.ด.ญ.ปราณปริญา        ศรีคาวี                    บุตร นาง เบญจมาศ ศรีคาวี

3.ด.ญ.ฐิรมน                  อุบลจินดา               บุตร นายธัชชัย  อุบลจินดา

4.น.ส.นฤมล                  เรืองอ่อน                 บุตร นาย วีระศักดิ์ เรืองอ่อน

5.น.ส.อาทิตยา               โพธิ์เอี่ยม               บุตร นาย เอกลักษณ์ โพธิ์เอี่ยม

6.น.ส.ณัฐกาน                เล่ห์เหลี่ยม             บุตร นาย ศักดิ์ชัย เล่ห์เหลี่ยม

พิธีมอบทุนการศึกษาแก่บุตรพนักงาน จัดขึ้นเมื่อวันที่  28 พฤษภาคม 2561 ณ สำนักงานบางนา โดยมีนายฮิโรยูกิ คุโรซากิ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ให้เกียรติเป็นประธานมอบทุน และกล่าวแสดงความยินดีแก่ผู้ที่ได้รับทุนและผู้ปกครอง ในการนี้คณะผู้บริหาร หัวหน้างานได้เข้าร่วมพิธี และแสดงความยินดีแก่บุตรพนักงานที่ได้รับทุนดังกล่าว

Congratulations to Khun Premrutai Vinaiphat

11 April 2018 – Mr.Hiroyuki Kurosaki – TNS CEO, Mr.Akihiro Suzuki – Former TNS CEO and K.Somchai Sampeenong – PACA Senior Executive Officer represent TNS to congratulate Khun Premrutai Vinaiphat for her new appointment as Inspector General, Ministry of Energy at Department of Mineral Fuels.

11 เมษายน 2561 – นายฮิโรยูกิ คุโรซากิ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บ.ไทยนิปปอน สตีลฯ นายอากิฮิโระ ซูซูกิ อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บ.ไทยนิปปอน สตีลฯ และนายสมชัย สามพี่น้อง เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส แผนกองค์กรสัมพันธ์และกิจการสัมพันธ์ เป็นตัวแทนแสดงความยินดีแก่คุณเปรมฤทัย วินัยแพทย์ เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่งผู้ตรวจราชการกระทรวงพลังงาน ณ กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ

Farewell and New CEO Introduction to DMF

From left>>K.Akkaphop Sukprasart, K.Sarawut Kaewtathip, K.Veerasak Phunrassamee, K.Phumee Srisuwan, Mr.Hiroyuki Kurosaki, Mr.Akihiro Suzuki and K.Somchai Sampeenong

10 April 2018 – Mr.Akihiro Suzuki – Former CEO and Mr.Hiroyuki Kurosaki – New CEO  have met Mr.Phumee Srisuwan – Deputy Director General – Department of Mineral Fuels, Mr.Veerasak Pungrassamee – Director General Department of Mineral Fuels and Mr.Sarawut Kaewtathip – Deputy Director General – Department of Mineral Fuels in the occasion of farewell and new CEO introduction at Central Administration Bureau, Department of Mineral Fuels. In this regards, K.Somchai Sampeenong and K.Akkaphop Sukprasart have also joined the meeting.

10 เมษายน 2561 – นายอากิฮิโระ ซูซูกิ อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหารและนายฮิโรยูกิ คุโรซากิ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่ ได้เข้าพบ นายภูมี ศรีสุวรรณ รองอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ นายวีระศักดิ์ พึ่งรัศมี อธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ และนายสราวุธ แก้วตาทิพย์ รองอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ เนื่องในโอกาสอำลาตำแหน่ง และเข้ารับตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่ ณ สำนักบริหารกลาง กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ ในการนี้ คุณสมชัย สามพี่น้อง และคุณเอกภพ สุขประสาธน์ได้ร่วมเข้าพบด้วย

PTTEP SSHE Contractor Forum

9 March 2018 – Mr. Akihiro Suzuki represented Nippon Steel & Sumikin Engineering Company Limited to obtain “CEO Contractor Award – Silver Class” in recognition of achieving 2017 SSHE Performance Excellence with no recordable injuries for  two years. The event was held at Grand Hyatt Erawan Bangkok.

9 มีนาคม 2561 – นายอากิฮิโระ ซูซูกิ เป็นผู้แทน บริษัท นิปปอน สตีล แอนด์ซูมิคิน เอ็นจิเนียริ่ง รับมอบรางวัล “CEO Contractor Award – Silver Class” ในงาน PTTEP SSHE Contractor Forum ณ โรงแรมแกรนด์ไฮแอทเอราวัณ ในฐานะที่การดำเนินงานของโครงการปราศจากบันทึกการบาดเจ็บเป็นระยะเวลา 2 ปี

 

PTTEP OPC Site Visit

30 January 2018 – PTTEP OPC team has made a visit to TNS Bangpakong yard which a purpose to obtain knowledge and familiarization at BPK fabrication yard and strengthen the cooperation between PTTEP and NSENGI/TNS. There are 20 visitors including 1 VP K.Chula Manonda and 4 Managers of PTTEP procurement and contract department.

30 มกราคม 2561 – ทีม PTTEP OPC ได้เข้าเยี่ยมชมกิจการ ณ ส่วนงานบางปะกง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มพูนความรู้ และสร้างความคุ้นเคย รวมไปถึงการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างกันของ PTTEP และ NSENGI/TNS คณะผู้เข้าเยี่ยมชมกิจการทั้งสิ้น 20 ท่าน นำโดยคุณจุฬา มานนท์ ผู้จัดการอาวุโส ฝ่ายจัดหาและสัญญา และผู้จัดการ 4 ท่าน

Drilling School Graduation 2018

30 January 2018 – Mr.Somchai Sampeenong, Mr.Akkaphop Sukprasart and PR team have attended the Drilling School Graduation ceremony at Technical Petroleum Training Institute – TPTI Bangpoo, Samutprakarn. There are 20 graduate students and many attendees from both government and private sectors in oil & gas industry joining this ceremony.

30 มกราคม 2561 – คุณสมชัย สามพี่น้อง คุณเอกภพ สุขประสาธน์ และทีมงานประชาสัมพันธ์ เข้าร่วมพิธีจบการศึกษาโครงการฝึกอบรมหลักสูตรการเตรียมความพร้อมสำหรับผู้ที่จะปฏิบัติงานเจาะหลุมปิโตรเลียม“Drilling School”รุ่นที่ 10 ณ สถาบันฝึกอบรมบุคลากรด้านปิโตรเลียม บางปู สมุทรปราการ โดยมีนักศึกษาจบหลักสูตรทั้งสิ้น จำนวน 20 คน และมีผู้เข้าร่วมพิธีดังกล่าวจากทั้งภาครัฐและเอกชนในอุตสาหกรรมก๊าซและน้ำมันเป็นจำนวนมาก

6 January 2018 TNS Social Responsibilities

TNS Business Operation is required to have 5 social responsibilities as follows:

  1. Promoting and developing live quality of disables
  2. Promoting education for young generation
  3. Promoting health for the elders
  4. Caring for the environment
  5. Caring for the communities

Mr. Somchai Sampeenong, Senior Executive Officer said a business can grow with or without social responsibility, but doing good for others allows a business to reap rewards in many ways thereby developing longer-term immunity and business sustainability. Nonetheless, TNS has created activities and projects to be socially responsible as following:

  • Supporting financial, knowledge, occupation and making revenue for disables and caretakers follow the Persons with Disabilities Empowerment Act, section 35.
  • Project “Coffee Shop” driven by the disables at Irrigation Dept. market and U-Centre Soi. Chulalongkorn42
  • Donate computers to the schools around Bangpakong area and build the library for Prommanukhro school.
  • “Happy Senior” campaign, providing knowledge and health tips to the elders in Bangpakong Community, Chachoengsao Province.
  • Mangrove Planting at Koh Nok, Ta-Kham district, Chachoengsao Province.
  • TNS has established Sufficiency Economy Learning Center at Prommanukhro School under the concept of “Sufficiency Economy” developed by the late King Rama 9 to promotes the use of resources and local wisdom according to edutainment for children, youths and the public.

Finally, these projects shall be continually developed so, the community, society and the environment, as well as TNS business shall move forward sustainably.

เนื้อข่าวต้นฉบับจากหนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ ปีที่ 38 ฉบับที่ 3,328 วันที่ 4-6 มกราคม 2561

23 December 2017 รัฐมนตรีพลังงาน ร่วมงานครบรอบ 30ปี TNS

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน ร่วมแสดงความยินดีกับ บริษัทไทยนิปปอนสตีล คอร์ปอเรชั่น  หรือ TNS ซึ่งทำธุรกิจเกี่ยวกับงานวิศวกรรมและบำรุงรักษา แท่นขุดเจาะปิโตรเลียมในทะเล( Offshore Platform) ในประเทศไทย ในโอกาส ครบรอบ30 ปี ของการก่อตั้ง โดยมีบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมสำรวจและผลิตปิโตรเลียม ร่วมงานอย่างคับคั่ง 
Minister of Energy Congratulates Thai Nippon Steel & Sumikin Engineering & Construction Corp., Ltd.  TNS, which does the business related to engineering and maintenance work of Offshore petroleum platform in Thailand Gulf on the occasion of the 30th anniversary Foundation. Many key persons of petroleum exploration and production industry has attended the event.
เมื่อเร็วๆนี้ นายศิริ จิระพงษ์พันธ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน ร่วมเป็นเกียรติในงานครบรอบ30ปีการก่อตั้ง บริษัทไทยนิปปอนสตีล คอร์ปอเรชั่น หรือ TNS  ภายใต้ธีม ” 30 years of sustainable success ” ซึ่งจัดที่ รร. The Okura Prestige Bangkok  โดยมี นายอากิฮิโระ ซูซูกิ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัทไทยนิปปอนสตีล จำกัด หรือ TNS  นายชินอิจิ ฟูจิวาระ ประธานบริษัท นิปปอน สตีล แอนด์ ซูมิคิน เอ็นจิเนียริ่ง หรือ NSENGI ให้การต้อนรับและถ่ายภาพร่วมกันบนเวที
Recently, Mr. Siri Jirapongphan, Minister of Energy has attended the 30th anniversary of Thai Nippon Steel & Sumikin Engineering & Construction Corp., Ltd. or TNS, under the theme “30 years of sustainable success”,  at the Okura Prestige Bangkok welcomed by Mr. Akihiro Suzuki, Chief Executive Officer (TNS) and Mr. Shinichi Fujiwara, President of Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd. (NSENGI) and photo session together on stage.
งานดังกล่าวมีบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมสำรวจและผลิตปิโตรเลียม ร่วมงานตามคำเชิญ อย่างคับคั่ง อาทิ นายเชิดพงษ์ สิริวิชช์ อดีตปลัดกระทรวงพลังงาน  นายคุรุจิต นาครทรรพ อดีตปลัดกระทรวงพลังงานและอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ  นายไกรฤทธิ์ นิลคูหา อดีตอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ  นายทรงภพ พลจันทร์ อดีตอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ   นางพวงทิพย์ ศิลปศาสตร์ อดีตอธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ    นายวีระศักดิ์ พึ่งรัศมี อธิบดีกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ นายพงศธร ทวีสิน  กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) หรือ ปตท.สผ.  นายไพโรจน์ กวียานันท์  ประธานกรรมการบริหาร บริษัทเชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต
TNS ก่อตั้งเมื่อปี 1987และเป็นผู้นำในธุรกิจเหล็กสำหรับโรงงานอุตสาหกรรมและ งานวิศวกรรม  บำรุงรักษา ที่เกี่ยวข้องกับ แท่นขุดเจาะปิโตรเลียม ในทะเล ( Offshore Platform)  โดยโครงการสำคัญ ในประเทศไทย ที่TNS เข้าไปทำธุรกิจเกี่ยวข้อง อาทิ โครงการ บงกช   อาทิตย์ ของ ปตท.สผ. และโครงการของบริษัทมูบาดาลา และ ซาลาแมนเดอร์

There are many important persons attended to celebrate the memorable event such as Mr. Cherdpong Siriwit, former Permanent Secretary, Ministry of energy, Mr. Kurujit Nakornthap, former Permanent Secretary-Ministry of Energy and former Director General of the Department of Mineral Fuels, Mr. Krairit Nilkuha, former Director General of the Department of Mineral Fuels, Mr. Songpope Polachan, former Director General of the Department of Mineral Fuels, Mrs. Puangthip  Silpasart, former Director General of the Department of Mineral fuels, Mr. Veerasak Pungrassamee, Director General of the Department of Mineral fuels, Mr. Phongsthorn Thavisin, Chief Operating Officer of PTT Exploration and Production Plc (PTTEP) Mr. Pairoj Kaweeyanun, President of Chevron Thailand Exploration and Production.

TNS Founded since 1987 and being the market leader in steel industry, engineering and maintenance business of petroleum platform (Offshore) in Thailand for example; Artit Bongkot, PTTEP and Mubadala and Salamander.

 

เนื้อข่าวต้นฉบับจาก http://www.energynewscenter.com/index.php/activity/detail/365

The Royal Cremation Ceremony for His Majesty King Bhumibol Adulyadej

On 26 October 2017 is scheduled for the Royal Cremation Ceremony for His Majesty King Bhumibol Adulyadej, group of employees who work in Yetagun Offshore in Myanmar had offered sandalwood flowers for paying their final tributes to His Majesty the late King at 15.00-15.30 hrs.
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เพื่อส่งเสด็จสู่สวรรคาลัยจัดขึ้นในวันที่ 26 ตุลาคม 2560 ที่ผ่านมา เหล่าพนักงานบริษัทไทยนิปปอนสตีลฯ ที่ปฏิบัติงานอยู่บนแท่น Yetagun ประเทศพม่าได้ร่วมจัดพิธีวางดอกไม้จันทน์ถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ ในเวลา 15.00 น. – 15.30 น. ตามเวลาในพม่า เพื่อถวายความอาลัยครั้งสุดท้ายต่อพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นที่รักยิ่งของคนไทยทุกคน

Commemorating Late King’s Death Anniversary

The day commemorates the death of the late King of Thailand, Bhumibol Adulyadej; Friday 13th October 2017, a moments silence will be held across the nation at 3.52 pm to mark the exact time the monarch passed away at the age of 89. Once the moment comes, TNS Shutdown team at PCML Yetagun Myanmar also pay their respect to the beloved King Rama 9 together with Thai people around the world. Moreover, OIM and PCML staff also joining this session. Photo by >> Offshore team, Brownfield Division

วันศุกร์ที่ 13 ตุลาคม 2560 วันคล้ายวันสวรรคตของพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นที่รักของคนไทย “พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช”  พิธียืนสงบนิ่งไว้อาลัยได้จัดขึ้นทั่วประเทศเวลา 15.52 น. ซึ่งเป็นเวลาที่ในหลวงรัชกาลที่ 9 เสด็จสวรรคต สิริพระชนมพรรษาปีที่ 89  เมื่อถึงช่วงเวลาดังกล่าวเหล่าพนักงานบริษัทไทยนิปปอนสตีลฯ ที่ปฏิบัติงานอยู่บนแท่น Yetagun ประเทศพม่ายืนสงบนิ่งถวายความอาลัยต่อพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นที่รักของคนไทย พร้อมกันกับคนไทยทั่วโลก นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ OIM และ PCML เข้าร่วมพิธีด้วย

ภาพโดยทีมงานนอกชายฝั่ง แผนกบราวน์ฟีลด์