29 May 2012

"Thai Nippon Steel hosted a Letter of Intent Signing Ceremony"

On Tuesday, 29th May 2012, Thai Nippon Steel hosted a Letter of Intent Signing Ceremony between Salamander Energy and Thai Nippon Steel led by Mr. Graham Balchin, General Manager Salamander Thailand, and Mr. Yukito Ishiwa, Managing Director Thai Nippon Steel, for the Engineering, Procurement, Construction, Installation, and Commissioning of BLPMB Process & Utility Modules field development in Gulf of Thailand (total weight 1,554 tones). The project will be carried out in TNS Bangpakong yard and is expected to be ready for load out by end of Sep 2013.

เมื่อวันอังคารที่ 29 พฤษภาคมที่ผ่านมา บริษัท ไทยนิปปอน สตีลฯ จัดงานเซ็นสัญญาหนังสือแสดงเจตจำนงค์ว่าจ้างงานระหว่างบริษัท ซาลามานเดอร์ เอ็นเนอร์ยี่ และ บริษัท ไทยนิปปอน สตีล โดย คุณเกรแฮม บาวชิน ผู้จัดการทั่วไปสำนักงานประเทศไทย และ คุณยูคิโตะ อิชิวะ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไทยนิปปอน สตีลฯ สำหรับงาน วิศวกรรม จัดซื้อ ก่อสร้าง ติดตั้ง และ ทดสอบระบบ ของ BLPMB Process & Utility Modules ในอ่าวไทย ขนาด 1,554 ตัน โดยโครงการดังกล่าวจะดำเนินการผลิตที่สำนักงานบางปะกง และคาดว่าจะเสร็จสิ้นพร้อมส่งมอบภายในเดือน กันยายน 2556