Author - PR - PA & CA

PTTEP Scholarship to support 10 children of TNS Personnel

page_tns20150212_PTTEP_Scholarship_2015

 

12 February 2015

“PTTEP Scholarship to support 10 children of TNS Personnel”
On Thursday, 12th February 2015, PR section has organized LTC1 & ALC1 PROJECTS SCHOLARSHIPS PRESENTATION CEREMONY supported by PTTEP at Bangpakong yard, in this regard, Mr. Yoottapong Kiewlek – PTTEP Project Manager has chaired and presented 10 scholarship to children of our TNS personnel as followings;
1. BOY BANJARAT INSRIMUANG                   6. GIRL SIRIPORN LUMDUANHOM
2. GIRL ARITA NAMSEANGPA                        7. GIRL RADTIKORN PUMSIN
3. GIRL SUNITTA NILSOM                               8. GIRL CHATCHAYA THANYACHOTPATTA
4. GIRL NATTIKA MAHAJAN                            9. GIRL NATTARIN SUKSAI
5. GIRL NICHAKAN WAIBUREE                      10. BOY THANAKRID KERNGFAAK
This scholarship ceremony won’t be successful without the generosity from PTTEP as well as well collaboration from K.Songkran Sornchaisamrit’s team. We can see children’s smile with thankfulness and happiness.


เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2558 ที่ผ่านมา บริษัทไทยนิปปอน สตีลฯ โดยแผนกประชาสัมพันธ์ ได้จัดพิธีมอบทุนการศึกษา ซึ่งสนับสนุนทุนการศึกษาโดย บริษัท ปตท สผ ที่หน่วยงานบางปะกง ในโอกาสนี้ คุณยุทธพงษ์ เขียวเล็ก ผู้จัดการโครงการบริษัท ปตท.สผ.ให้เกียรติเป็นประธานและมอบทุนการศึกษาจำนวน 10 ทุน แก่บุตร-ธิดาของพนักงานบริษัทไทยนิปปอน สตีลฯ ดังต่อไปนี้
1. ด.ช. บัญจรัตน์ อินทร์ศรีเมือง               6. ด.ญ. ศิริพร ลำดวนหอม
2. ด.ญ. อริตา นามแสงผา                       7. ด.ญ. รัตน์ติกร ปุ่มสิน
3. ด.ญ. สุนิตตา นิลสม                            8. ด.ญ. ชัชชญา ธัญโชติภัทรา
4. ด.ญ. ณัฐธิกา มหาจันทร์                      9. ด.ญ. ณัฐรินทร์ สุขใส
5. ด.ญ. ณิชากานต์ ไวยบุรี                      10. ด.ช. ธนกฤต เกิงฝาก
การจัดงานครั้งนี้จะสำเร็จขึ้นไม่ได้หากไม่ได้รับความอนุเคราะห์จากบริษัทปตท.สผ และการประสานงานที่ดีจากทีมงานคุณสงกรานต์ สรไชยสัมฤทธิ์ ผู้จัดการโครงการอาวุโส เราได้เห็นรอยยิ้ม แสดงความขอบคุณและความสุขบนใบหน้าของเด็กๆอย่างชัดเจน

 

TNS BIG PLANTING DAY 2015

page_tns20150407_TNS_BIG_PLANTING_DAY_2015

07 April 2015

“TNS BIG PLANTING DAY 2015”
On Tuesday, 7th April 2015, PR and EIA team have organized TNS BIG PLANTING DAY 2015 at Bangpakong yard, TNS Big Planting Day 2015 is a pilot project of green zone expansion in our BPK yard to create more refreshing atmosphere, better landscapes and fresh air to our home called TNS. In this regard, Mr. Yukito Ishiwa – CEO and Management team together with Section representatives from both Bangna office and Bangpakong yard jointly contributed to our home and our TNS at Bangpakong yard.        Thank you for your contribution as always.

“กิจกรรมวันปลูกต้นไม้ 2558”
เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2558 ที่ผ่านมา บริษัทไทยนิปปอน สตีลฯ นำโดยแผนกประชาสัมพันธ์ และทีมงาน EIA ได้จัดกิจกรรมปลูกต้นไม้ 2558 ขึ้นที่หน่วยงานบางปะกง กิจกรรมในวันนี้คือการนำร่องของโครงการเพิ่มพื้นที่สีเขียวในพื้นที่บริษัทไทยนิปปอนสตีล บางปะกง เพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความสดชื่น สร้างภูมิทัศน์ที่ดี สร้างอากาศบริสุทธิ์ให้แก่บ้านหลังที่ 2 ที่เรียกว่า ไทยนิปปอนสตีลฯ โนโอกาสนี้ คุณยูคิโตะ อิชิวะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร พร้อมทั้งตัวแทนจากสำนักงานบางนา และหน่วยงานบางปะกง เข้าร่วมกิจกรรมปลูกต้นไม้เพิ่มพื้นที่สีเขียวให้สู่โรงงานไทยนิปปอนสตีลฯ บางปะกง.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ทุกท่านมีให้กันเสมอมา

TNS welcomes a group of Korean students from Changwon National University

page_tns20150209_TNS_welcomes _a_group_of_Korean_students

6 February 2015

“TNS welcomes a group of Korean students from Changwon National University”
On 6th February 2015, TNS, led by Training and PR section has welcomed a group of Korean students from Changwon National University, organized by TPTI at TNS Bangpakong yard. In this regard, Mr. Lito Alcontin – TNS Senior Executive Officer has addressed the welcome speech. The students are from various faculties; they are majoring in Mechanics, Electronics, Civil and Naval Architecture and Marine Engineering. The main objectives are to educate students in term of whole picture of Petroleum Business and safety aspects.


“ไทยนิปปอน สตีลฯ ต้อนรับ คณะนักศึกษาเกาหลีจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติชางวาน ประเทศเกาหลี”
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 ที่ผ่านมา บริษัทไทยนิปปอน สตีลฯ นำโดยแผนกฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากรและแผนกประชาสัมพันธ์ ต้อนรับคณะนักศึกษาเกาหลี จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติชางวาน ประเทศเกาหลีโดยสถาบันฝึกอบรมและ พัฒนาบุคลากรด้านปิโตรเลียม ( TPTI) ในการนี้ ได้รับเกียรติจาก คุณลิโต้ แอลคอนติน เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส กล่าวต้อนรับคณะนักศึกษา คณะผู้เยี่ยมชมมาจากหลายสาขาวิชา ทั้งจากคณะวิศวกรรมเครื่องกล, วิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ , วิศวกรรมโยธาวิศวกรรมการต่อเรือและเครื่องกลเรือ โดยมีจุดประสงค์หลักคือการให้ความรู้กับคณะนักศึกษาให้เข้าใจภาพรวมธุรกิจปิโตรเลียม และด้านความปลอดภัยในการทำงาน.

TNS Care for Community, Mangrove Planting at Tambol Song-Klong

page_tns20150115_Mangrove_Planting_at_Tambol_Song_Klong

14 January 2015

“TNS Care for Community, Mangrove Planting at Tambol Song-Klong”
Time to share and to care our Neighbors.On Wednesday, 14th January 2015. TNS, led by Kh.Patteera Kitjanulak–PR Manager together with EIA team by Admin have joined Bangpakong local community, the mangrove planting event which was organized by Local District office of Songklong at Wat Hong-Tong, Tambol Song-Klong, Bangpakong. In this activity, Kh.Anukul Tangananukul, Governor of Chachoengsao province has presided over and joined planting the mangroves.


บ.ไทยนิปปอนฯ ห่วงใย ใส่ใจชุมชน.. เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2558 ที่ผ่านมา บริษัทไทยนิปปอนฯ นำโดย คุณพัศศ์ธีรา กิจจานุลักษณ์ ผู้จัดการแผนกประชาสัมพันธ์ ร่วมกับกลุ่ม EIA ส่วนงานธุรการ เข้าร่วมสนับสนุนโครงการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ ที่จัดขึ้นโดย องค์การบริหารส่วนตำบล สองคลอง ณ ริมเขื่อนวัดหงษ์ทอง ต.สองคลอง อ.บางปะกง จ.ฉะเชิงเทรา ในงานนี้ได้รับเกียรติจากนายอนุกูล ตังคณานุกูลขัย ผู้ว่าราชการจังหวัดฉะเชิงเทรา ให้เกียรติเป็นประธานในพิธี และร่วมปลูกป่าด้วย

TNS ITEM Award Winner 2015

page_tns20150116_tns_item_award

12 January 2015

“TNS ITEM Award Winner 2014”
On 12 January 2015 at BPK Yard, K.Pongsak Limparisut – Senior Executive Officer has chaired and given the prizes to ITEM Award Winner 2014 as following lists;

ITEM Award Winner 2014

ITEM refers to Improvement Through Efficient & Effective Method (ITEM CARD) which is a system that enable employees to participate in contributing some good ideas about work to reduce the cost of production or to deal with the duplicate work as well as to offer ideas that would help the work and management are more efficient.


 

“พิธีมอบรางวัล ITEM Award Winner 2558”
เมื่อวันจันทร์ที่ 12 มกราคม 2558 ที่ผ่านมา คุณพงษ์ศักดิ์ ลิ้มปริสุทธ์ เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส เป็นประธานในพิธีมอบรางวัล ITEM Award Winner 2014 ให้แก่ทีมที่ส่งผลงานและได้รับรางวัลดังต่อไปนี้

ITEM Award Winner 2014

ITEM หรือ Improvement Through Efficient & Effective Method (ITEM CARD) คือระบบที่พนักงานของบริษัทในทุกหน่วยงานได้มีส่วนร่วมกันแสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับการทำงาน เพื่อลดต้นทุนการผลิต หรือเพื่อทำการจัดการกับการทำงานที่ซ้ำซ้อน และเสนอแนวความคิดที่เป็นการช่วยให้การทำงาน และการบริหารงานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น


 

Happy Children Day’s 2015

page13012014-2

7 – 9 January 2015

“Happy Children Day’s 2015”
As part of TNS CSR (corporate social responsibility), Public Relations section has launched the 1st CSR-project “ Happy Children Day’s 2015 ” program during 7-9 January 2015 with an aim to provide “stationery set ” for education support to children in primary schools and secondary school near TNS Bangpakong yard and TNS Amara yard premises.
The followings are list of schools ;
1. Navy Museum
2. Klong Sansuk school
3. Head of tai-ban district,
4. SSO Area
5. Wat Lang- Bowornwittayayon school
6. Klong Panthong school
7. Ban-thakham tangtongjit 10 school
8. Klong Tamru school
9. Phra Phimon Seni Schoo
10. Samakkee Ratbumrong school
11. Promanueroh school
We can see their smiles with thankfulness and happiness on their faces.


ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคม บ.ไทยนิปปอน สตีลฯ โดยหน่วยงาน ประชาสัมพันธ์ ได้จัดโครงการเพื่อสังคม โครงการแรกของปี “ส่งมอบความสุขในเทศกาลวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี 2558” ระหว่าง 7-9 มกราคม 58 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการศึกษา โดยจัดทำ “อุปกรณ์เครื่องเขียน ” เพื่อส่งมอบต่อเด็กๆในระดับชั้นประถมศึกษา และมัธยมศึกษา โรงเรียนเหล่านี้ล้วนตั้งอยู่รอบอาณาบริเวณ บ.ไทยนิปปอน สตีลฯ ทั้งหน่วยงานบางปะกง และ หน่วยงานอมรา. รายชื่อโรงเรียน –หน่วยงาน มีดังต่อไปนี้ :
1. พิพิธภัณฑ์ทหารเรือ
2. โรงเรียนคลองแสนสุข(สิทธิไชยบำรุง),
3. ที่ทำการกำนัน ต.ท้ายบ้าน
4. สำนักงานประกันสังคม กรุงเทพมหานครพื้นที่ 8
5. โรงเรียนวัดล่าง-บวรวิทยายน 3
6. โรงเรียนคลองพานทอง
7. โรงเรียนบ้านท่าข้ามตั้งตรงจิตร 10
8. โรงเรียนเทศบาลคลองตำหรุ
9. โรงเรียน พระพิมลเสนีย์ ( พร้อม หงสกุล )
10. โรงเรียนสามัคคี ราษฎร์บำรุง
11. โรงเรียนพรหมานุเคราะห์
เราได้เห็นรอยยิ้ม แสดงความขอบคุณและความสุขบนใบหน้าของพวกเขาอย่างชัดเจน